یادگیری لهجه اصفهانی در 3 دقیقه

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ PingO *all hot Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ


سلام به همگی دوستان گلم به دنیایه مجازی PingO خوش امدید جهت بالا رفتن سطح کیفی وبلاگم حتما نظر بدید ممنون

مطالب سايت

یادگیری لهجه اصفهانی در 3 دقیقه

توسط: امیرحسین **(مدیریت کل)**| در: جمعه 15 ارديبهشت 1391برچسب:"یادگیری" لهجه" اصفهانی" در" "3 "دقیقه"طنز "خنده " باحال " جالب " زیبا " مسخره " ضایع", | موضوع:<-PostCategory->

 

 
 

   1- مضاف و موصوف همیشه «ی» میگیرد مثال:

 

درِ باغ ===» دری باغ        گل قشنگ ===» گلی قشنگ         آدم خوب ===» آدمی خُب 


 

   2- «د» ما قبل ساكن قلب به «ت» میشود مثال: پراید ===» پرایت       آرد ===» آرت   

 

  3-  واو ساكن آخر كلمه به «ب» قلب می‌شود مثال: گاو ===» گاب 


 

   4- اصولاً در هر كجا كه فتحه قشنگ باشد كسره بكار میرود و هر كجا كه كسره كلمه را زیبا میكند فتحه بكار میرود مثال برای فتحه: اَز===» اِز       قفَس ===» قفِس        اَزَش ===» اِزِش         بِِزَن ===» بِِزِن مثال برای كسره: اِمروز===» اَمروز    جمعِه===» جمعَه       سِفید===» سَفید      حِیفِ===» حَیفس    فِشار===» فَشار   

 

  5-  صدای « اُ » هیچ جایگاهی نداشته و به «او» تبدیل میشود. مثال: شما===» شوما      كجا===» كوجا        چادر===» چادور    

 

 6-  حرف «و» در قالب حرف ربطی به به «آ» تبدیل میشود مثال: من و تو و حسن ===» منا تو آ حسن  

 

   7-  اصولا خود « آ » به عنوان یك حرف ربط به كار میرود مثال: من هسم، آ بابامم هسن در ضمن حرف « آ » به معنای «به علاوه» هم به كار میرود مثال: 5+4+3 ===» 5 آ 4 آ 3   

 

  8- حرف « ه » در لهجه اصفهانی به نوعی نابود شده مثال: بچه ها ===» بِچا    گربه ها ===» گربا     میجهد===» می جِد ه در آخر افعال به «د» ساكن بدل میشود. بره===» برد     بشه===» بشد «ه» به ی تبدیل میشود. بهتر===» بیتِرِس      سر راهی===» سری رایِس       گربه===» گربیِه «ه» به «ش» تبدیل میشود. بهش میگم ===» بشش میگم «ه» به «و» بدل میشود.           ما هم می آییم ===» ما وَم میَیم نكته: به غیر اول شخص مفرد حروف «خوا» به «خ» تبدیل میشود میخوای ===» می خَی   

 

  9-  در برخی افعال حرف «ی» به  «اوی» تبدیل میشود میشنوی===» میشنُوی        میگی ===» میگوی   

 

  10-  اگر حرف اول كلمه «ب» یا «ن» باشد و حرف سوم «ی» یك «ی» بعد از «ب» یا «ن» اضافه میشود بگیر===» بیگیر     بشین ===» بیشین       بریز ===» بیریز        ببین ===» بیبین

 

 

 

                              

 

 

 

        


 


نظرات شما عزیزان:

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:






تمامي حقوق مادي و معنوي براي نويسنده وبلاگ محفوظ است . کپي کردن مطالب با ذکر منبع بلامانع است.
قدرت گرفته از بلاگفا- طراحي قالب توسط تم استديو | مكث تمپ
مکث تمپ | قالب هاي رايگان وبلاگ | قالب هاي بلاگفا | قالب هاي ميهن بلاگ | قالب هاي پرشين بلاگ | قالب هاي بلاگ اسکاي | قالب هاي ديتالايف | پوسته هاي وردپرس | ام گرافيك | M Graphic | تك پي اس دي